VON Peter Blaikner
REGIE Peter Blaikner und Bernd Weissig
MIT Gaby Schall & Judith Brandstätter
SPIELDAUER ca. 100 min
PAUSE nach ca. 60 min

ÜBER DAS STÜCK

Jeanine und Bernadette, zwei Freundinnen im besten Alter, wollen etwas unternehmen. Doch schon der Blick vom Balkon ihrer Wohnung bringt sie in eine Welt, wo das richtige Leben zu Hause ist. Die Wohnung ist die Bühne, die Welt ist das Publikum, das aus dem Lachen kaum heraus kommt. Jeanine und Bernadette erzählen von Ihrem Leben als Frauen, in dem es sich meist um das eine dreht. Um Männer und Hunde, um Hunde und Männer. Aber auch ihre eigene Beziehung zueinander kommt nicht zu kurz, schließlich sind sie ja Busenfreundinnen.

Die derb-komischen Bildergeschichten des großen französischen Karikaturisten der 1970er Jahre, Jean-Marc Reiser, liefern den Ausgangspunkt für diese Komödie voll irrwitziger Situationen.

ÜBER PETER BLAIKNER

Peter Blaikner wurde 1954 in Zell am See (Österreich) geboren. Er studierte Germanistik und Romanistik in Salzburg, war anschließend zwei Jahre Lektor an der Universität von Poitiers (Frankreich) und lebt seither als Autor, Liedermacher und Kabarettist in Salzburg. Er begann als Liedermacher und Übersetzer der Lieder des Franzosen Georges Brassens, spielt Chanson- und Kabarettprogramme, schreibt Lyrik, Geschichten, Theaterstücke, Musicals (u.a. "Schwejk" mit Konstantin Wecker). Das Buch "Aus dem Innergebirg" ist ein Bestseller in seiner Pinzgauer Heimat. Seine Kindermusicals (Musik: Cosi M. Goehlert) sind weit über die Grenzen hinaus bekannt, werden mit großem Erfolg aufgeführt und erreichten bisher übermit über einer Million Theaterbesucher und Theaterbesucherinnen im deutschsprachigen Raum ("Ritter Kamenbert", "Das Hausgeisterhaus", "Alex, die Piratenratte", "Astromaxx, der Sternfahrer", "Pommes Fritz und Margarita"). 2005 erhielt er den Rauriser Förderpreis für Literatur für sein Romanmanuskript "Die Verteidigung des Sommers", eine Geschichte über den ersten Bauernaufstand im Land Salzburg (1462).

Peter Blaikner ist immer eigene Wege gegangen, individuell und in keine Kategorie einzuordnen, er hat den Schalk im Nacken und ein paar Träume vor den Augen. Jammerer sind ihm suspekt, starre Systeme lehnt er ab, seine Befreiung ist das Lachen. Die Figuren seiner Theaterstücke fordern zum Lachen heraus, und selbst wenn sie böse sind, sind sie nur lächerlich. Er spielt mit den Wörtern und Tönen, singt und schreibt über die Freiheit, jederzeit zu neuen Horizonten aufbrechen zu können, über das Unvorhergesehene, über das größte Abenteuer, das Leben selbst.

Mit dem Musikfestival FREMDE ERDE, das VIVA LA CLASSICA! in Kooperation mit dem Vienna Wiesenthal Institute for Holocaust Studies (VWI), Neubau erinnert, der Israelitischen Kultusgemeinde Wien (IKG.Kultur), PEN Austria und dem Exilarte Zentrum der mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien durchführt, sollen jene Komponist:innen, die Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft wurden, in der Öffentlichkeit bekannt gemacht und ihre in Vergessenheit geratenen Werke wieder zur Aufführung gebracht werden.

Im Rahmen des Festivals kommen Werke folgender Komponist:innen zur Aufführung: Akos Banlaky, Hanns Eisler, Maria Hofer, Friedrich Hollaender, Joseph Horovitz, Vítĕzslava Kaprálová, Józef Koffler, Erich Wolfgang Korngold, Alexander Kukelka, Szymon Laks, Hermann Leopoldi, Karol Rathaus, Władysław Szpilman, Alexandre Tansman, Mieczysław Wajnberg, Ilse Weber, Egon Joseph Wellesz, Kurt Weill, Hans Winterberg, Erich Zeisl, Alexander Zemlinsky, u.a.

Radio-Sinfonieorchester Warschau / Dirigent: Michał Nesterowicz / Klavier: Marek Bracha
Streichquartett des ORF RSO – Radiosymphonieorchesters Wien
Momentum Vocal Music / Leitung: Simon Erasimus
Sänger:innen: Josipa Bainac, Maria Harpner, Günter Haumer, Chimène Smith, Julitta Dominika Walder
Schauspieler:innen / Erzähler:innen: Ruth Cerha, Katharina Kurschat, Sissi Reich
Musiker:innen: David Hausknecht, Mateusz Kasprzak-Łabudziński, Bela Koreny, Piotr Lato, Dominika Peszko, Hemma Tuppy

Das größte Fest der Persönlichkeitsentwicklung in Wien! DAS Live-Event in Österreich für POSITIVE VIBES, Inspiration & Emotion – für alle Mindset-Interessierten!

DIE THEMEN 2026
- Diversity & Inklusion
- Kulturaustausch & Brücken schlagen
- Die Kraft des Einzelnen
- Mental Health
- Future Skills & KI
- Über die Hürden der Veränderung
- Transformation
- Wie das Mindset Flügel schafft Und vieles mehr

Deutsch von John Birke

Händeschüttler. Umarmer. Am schlimmsten sind die Wangenküsser.

Der brillante Geowissenschaftler Ever Montgomery lebt in einer Welt der Regeln, der Logik und Rationalität. Zwischenmenschliche Dynamiken hingegen sind ihm ein Rätsel. Als Mensch im Autismus-Spektrum vermeidet er Blickkontakt und Berührung. Insofern könnte ihm nichts unerträglicher sein, als zu tanzen. Doch eine Preisverleihung zwingt ihn, ausgerechnet das zu lernen.

Seine Nachbarin Senga Quinn wiederum hat ihr ganzes Leben dem Tanz gewidmet - bis eine schwere Verletzung ihre Karriere für immer zu beenden droht. Als Ever sie auf Empfehlung des Hausmeisters um Tanzstunden bittet, lehnt sie zunächst ab. Doch die Neugier gewinnt.

In der Regie von Folke Braband erleben wir in Die Tanzstunde eine so unterhaltsame wie feinfühlige Erzählung über den Mut, unser Leben zu leben - und vielleicht sogar zu verändern.

Ab 28. März sind auf Schloss Katzenberg wieder die Saurier los! Bereits in der fünften Saison hat das DINOLAND seinen festen Standort im Schlosspark und ist in den letzten Jahren mit mehreren hunderttausend Gästen ein absoluter Besuchermagnet und eine feste Größe im Freizeitangebot des Innviertels geworden! Die fast 100 ausgestellten Saurier-Stars sind seit der ersten Stunde die Besucherlieblinge, aber auch das Abenteuer-Angebot des großen Familienparks kann sich sehen lassen: Kletter-, Balance- und Krabbel-Parcours, ein Labyrinth, Dinodrom und Dino-Rides, ein Forschercamp und vieles mehr machen aus dem lehrreichen Pfad durch den Schlosspark zudem ein wahres Action-Erlebnis! Auch 2026 bringen neue Dinosaurier frischen Wind in den Park. Im Sommer wird das DINOLAND außerdem wieder mit einer XXL-Rutsche zum Badeparadies!

Im Dinoland können die Besucher in einem wunderschönen Wald- und Wiesenareal mit 40.000 Quadratmetern Fläche in die geheimnisvolle Vergangenheit unseres Planeten eintauchen! Sie begeben sich auf ihrer Entdeckungstour durch das weitläufige Forschungsgelände auf eine erlebnisreiche Reise in ein längst vergangenes Erdzeitalter vor über 200 Millionen Jahren mit knapp 100 lebensgroßen und realistischen Dinosauriern, Skeletten und Fossilien. Die Besucher finden sich Auge in Auge mit den beeindruckenden Kolossen wie dem Tyrannosaurus Rex oder dem Triceratops bis hin zum Stegosaurus, um nur einige der bekanntesten Echsen zu nennen. Sie alle erzählen interessante Geschichten und werden die kleinen und großen Forscher begeistern! Alle Modelle wurden unter wissenschaftlicher Anleitung originalgetreu gefertigt. Einige davon können sich dank aufwändiger Animatronik sogar täuschend echt bewegen und Geräusche von sich geben.

Interaktiv und pädagogisch wertvoll
Mit dem Dinoland wurde ein einzigartiges Urzeit-Klassenzimmer geschaffen, in dem interaktive Kinderbereiche zum Entdecken, Anfassen und Ausprobieren einladen. Statt im verstaubten Museum können Kinder und ihre Eltern im wunderschönen Ambiente von Schloss Katzenberg Spannendes über die Urzeit-Kolosse und ihre Zeit erforschen. Neben den beeindruckenden Exponaten bietet der Erlebnis-Park ein vielfältiges und außergewöhnliches Mitmach-Programm für jedes Alter. Im Dinodrom können die kleinen Besucher in Dino-Scootern ihre Runden drehen, beim Dino-Reiten auf lebensgroßen Sauriern sitzen und bei der Dino-Rallye einen personalisierten Forscherpass gewinnen. Spannend und lehrreich ist das Aussieben von Schätzen und das Freilegen von Fossilien im Forschercamp, in dem die Kinder zu Hobby-Archäologen werden!

Dazu gibt es eine Vielzahl an herausfordernden Kletter- und Krabbelanlagen, Riesenrutschen, ein verwunschenes Labyrinth, aufregende Balancierpfade, einen Flying Fox, mit dem man an einem Seil schwebend von Baum zu Baum „fliegen“ kann, und den Dinoland-Wasser-Spielplatz! Dieses Spieleparadies im und mit Wasser ist nicht nur ein riesiger Spaßfaktor für kleine Wasserratten, es steckt auch ein tolles pädagogisches Konzept dahinter! Ein Trinkwasserbrunnen sorgt für gratis Abkühlung an heißen Tagen, eine Goldwaschanlage und neues Fossilgestein für das Forschercamp machen den Ausflug spannend und aufregend.

Für den etwa einen Kilometer langen Rundweg sollten die Besucher auf jeden Fall mindestens drei Stunden Zeit einplanen! Eine Vielzahl der Attraktionen sind im Eintrittspreis inkludiert. Kinder unter vier Jahren haben freien Eintritt.

Mit dem Musikfestival FREMDE ERDE, das VIVA LA CLASSICA! in Kooperation mit dem Vienna Wiesenthal Institute for Holocaust Studies (VWI), Neubau erinnert, der Israelitischen Kultusgemeinde Wien (IKG.Kultur), PEN Austria und dem Exilarte Zentrum der mdw – Universität für Musik und darstellende Kunst Wien durchführt, sollen jene Komponist:innen, die Opfer der nationalsozialistischen Gewaltherrschaft wurden, in der Öffentlichkeit bekannt gemacht und ihre in Vergessenheit geratenen Werke wieder zur Aufführung gebracht werden.

Im Rahmen des Festivals kommen Werke folgender Komponist:innen zur Aufführung: Akos Banlaky, Hanns Eisler, Maria Hofer, Friedrich Hollaender, Joseph Horovitz, Vítĕzslava Kaprálová, Józef Koffler, Erich Wolfgang Korngold, Alexander Kukelka, Szymon Laks, Hermann Leopoldi, Karol Rathaus, Władysław Szpilman, Alexandre Tansman, Mieczysław Wajnberg, Ilse Weber, Egon Joseph Wellesz, Kurt Weill, Hans Winterberg, Erich Zeisl, Alexander Zemlinsky, u.a.

Radio-Sinfonieorchester Warschau / Dirigent: Michał Nesterowicz / Klavier: Marek Bracha
Streichquartett des ORF RSO – Radiosymphonieorchesters Wien
Momentum Vocal Music / Leitung: Simon Erasimus
Sänger:innen: Josipa Bainac, Maria Harpner, Günter Haumer, Chimène Smith, Julitta Dominika Walder
Schauspieler:innen / Erzähler:innen: Ruth Cerha, Katharina Kurschat, Sissi Reich
Musiker:innen: David Hausknecht, Mateusz Kasprzak-Łabudziński, Bela Koreny, Piotr Lato, Dominika Peszko, Hemma Tuppy

Ensemble Oper@Tee:
Libretto & Arrangement Alice Waginger
Dauer 60 Minuten

Diese kindgerechte Inszenierung bietet eine fesselnde Mischung aus Märchen, Abenteuer und humorvollen Elementen. Die fantasievolle Handlung spricht die kindliche Vorstellungskraft an und hält die jungen Zuschauer in Bann. Farbenfroh und liebevoll gestaltet werden Kinder spielerisch in die Welt der Oper eingeführt.

Die intime Atmosphäre der Krypta schafft ein besonderes Erlebnis, bei dem die kleinen Zuschauer die Magie der Oper hautnah erleben können. Die klaren moralischen Botschaften über Freundschaft, Mut und die Überwindung von Herausforderungen machen die Geschichte nicht nur unterhaltsam, sondern auch pädagogisch wertvoll. Ideal für Kinder ab 3 bis 12 Jahren und ein unvergesslicher Familienausflug in die Welt der Klassik.

Die Plätze werden vor Ort zugewiesen. Jedem kleinem Gast wird freie Sicht garantiert. Vor Vorstellungsbeginn findet eine unterhaltsame Kinder-Werkeinführung statt.
Die helle und freundliche KRYPTA ist zu jeder Jahreszeit angenehm temperiert.

Herzlich willkommen in der Peterskirche, eine der schönsten Barockkirchen Wiens , 1701 bis 1733 nach Plänen von Lukas von Hildebrand erbaut. An dieser Stelle stand im 4. Jahrhundert im Bereich des römischen Lagers Vindobona (Wien) die erste Kirche unserer Stadt. Seit damals wird hier Gottesdienst gefeiert. Liturgie, Seelsorge und Musik machen Peterskirche für Einheimische und Fremde zu einem geistlichen Brennpunkt der Stadt.

Auch das Classic Ensemble Vienna hat hier sein Zuhause gefunden. Bestehend aus international bekannten Musikern, die viele erfolgreiche Auftritte in Österreich, Mexiko, USA, Schweden, Deutschland etc. feierten , bezaubert mit wunderschönen Interpretationen von Mozart, Beethoven, Bach, Vivaldi uvm. wienerisches und internationales Publikum.

Da war sie ein einziges Mal nicht brav, schon muss sie zur Strafe 100 Jahre schlafen: Dornröschen. Die andere, Rapunzel, wird von der bösen Hexe ausgerechnet in den Turm gesperrt, in dem Dornröschen liegt. Was tut Rapunzel? Natürlich küsst sie Dornröschen wach. Die sich aber so was von gar nicht darüber freut. Nur ein Prinz darf sie wach küssen! Rapunzel ist nicht einmal eine Prinzessin. Und versteht absolut gar nicht, warum Dornröschen sich unbedingt an all das halten will, was man ihr vor 100 Jahren eingetrichtert hat: Brav sein, sich vom Prinzen küssen lassen und zusammen glücklich bis ans Lebensende sein.
Was ist, wenn brav sein nicht die Lösung ist? Sondern das Problem?
PRINZESSEN sind nicht brav.
PRINZESSEN sind, was auch immer sie sein wollen.

„Allzu brav ist ungesund.“ Gerlinde Nyncke

Info

8‒12 Jahre
65 Min.
Deutsch

Künstler*innen

Plaisiranstalt
Künstler*innenkollektiv

AUTOR Raoul Biltgen
REGIE Paola Aguilera
DRAMATURGIE Guido Mentol
PRODUKTION Barbara Schubert
AUSSTATTUNG Alexandra Burgstaller
MUSIK Thorsten Drücker
ASSISTENZ Marie-Louise Fürnsinn
SCHAUSPIEL Sophie Berger, Paul Graf, Charlotte Zorell

Ruhe! Sonst rückt ganz schnell die Polizei an. Junge Menschen haben nicht aufzumucken, sie sollen gefälligst funktionieren und konsumieren.

Nur geradeaus gehen, normcore und kusch sein, denn Rebellion ist nur was für Erwachsene. Aber was passiert, wenn die Jugend nicht gegen die Erwachsenenwelt rebelliert? Bleibt dann alles unverändert? Wie im wahren Leben sind im Theaterstück junge Menschen die Expert*innen der Rebellion. Diese ist nicht nur wichtig auf dem Weg ins Erwachsenwerden, sondern auch, um gesellschaftlichen Wandel voranzutreiben. Im Stück sind es junge Menschen, die das Rebellionspotenzial des Theaters testen. Ihre Wegweiser*innen: Ahn*innen, Aufmucker*innen und Rebell*innen.

Künstler*innen

Myassa Kraitt
Dramaturgin, Regisseurin

Dilan Şengül
Regisseurin

Info

Für alle ab 14 Jahren
60 Min.
Deutsch, Englisch

TEXT + REGIE Myassa Kraitt, Dilan Şengül
REGIEASSISTENZ Rawan Almukhtar, Ada Günther
MUSIK Leni Ulrich, Kerosin95
BÜHNE Hannes Röbisch
KOSTÜME Heike Bülk, Rosa Joy Olivia Dreher
OUTSIDE EYE Aslı Kışlal, Mani Obeya, Steffo Sourial
VON + MIT Yahirwa-Stella Biziyaremye, Yves Jambo, Maggie Al-Ghraibawi, Justina Nyarko
IN ZUSAMMENARBEIT MIT Laura Asemota

Album-Präsentation: "Universum"

Seit mehr als drei Jahrzehnten steht die Vorarlberger Kultband Krauthobel für authentische, selbst komponierte und arrangierte Songs im Montafoner Dialekt. Mit viel Feingefühl, Humor und einem unverwechselbaren Blick auf das tägliche Leben verwandeln die Musiker Alltagsgeschichten in eingängige, berührende und oft augenzwinkernde Lieder. Ihr musikalisches Spektrum reicht dabei von rockig und schwungvoll über melodiös und stimmungsvoll bis hin zu sozialkritisch und nachdenklich.

Mit „Universum“, dem mittlerweile elften Album, öffnet die Band ein klangliches Weltall, das vertraut wirkt und dennoch neue Facetten zeigt. Die Texte sind poetisch, ehrlich und lebensnah – mal tiefgründig, mal kraftvoll, immer jedoch geprägt von jener besonderen Authentizität, für die Krauthobel seit jeher steht. Musikalisch präsentiert sich die Band in Bestform: klare Linien, fein ausgearbeitete Arrangements und ein Sound, der unverkennbar ihre Handschrift trägt.

„Universum“ ist weit mehr als eine Sammlung neuer Songs – es ist ein intensives, atmosphärisches Hörerlebnis. Ein musikalischer Kosmos, in dem man sich gerne treiben lässt.

Malen und Trinken - Trinken und Malen...eine wunderbare Symbiose!

Lass dich in drei Stunden auf dieses kreative Experiment ein und entdecke, was alles in dir steckt! Alles ist erlaubt, solange du Spaß beim Malen hast. Bei gemütlichem Ambiente, im kleinen Kreis zwischen Kunst und Kunsthandwerk mit Qualitätswein. Belgeitet von zwei ausgebildeten Kunstpädagoginnen. (Achtung: Es handelt sich NICHT um einen Malkurs!)

Veranstaltungsende: 19h

Die Karlskirche in Wien - „St. Karl Borromäus“ - gilt als der bedeutendste Sakralbau nördlich der Alpen. Sie wurde auf Geheiß von Kaiser Karl VI ab 1716 nach der letzten großen Pestepidemie erbaut und 1737 fertig gestellt. 1741 wurde Antonio Vivaldi direkt bei der Karlskirche begraben.

Bis 1918 war sie kaiserliche Patronatskirche. Heute erleben Sie in der Karlskirche authentische Konzerte mit dem auf Originalinstrumenten musizierenden Orchester 1756 und seinen Solisten. Unsere traditionellen Aufführungen von Vivaldis "4 Jahreszeiten" sind mittlerweile weithin bekannt für ihre hohe künstlerische Kompetenz und die lebendige Interpretation.

Mit WEIN und GENUSS in den Frühling!
Das Schmankerlfest in der Weststeiermark!
12. Jahrgangspräsentation in der Lipizzanerheimat mit Schmankerlstationen

Freitag, 17.04.2026 und Samstag, 18.04.2026 jeweils von 18-23 Uhr, Freizeitzentrum Stallhofen

- Sektempfang
- Edle Tropfen von den Lipizzanerheimatwinzern. Die Weinbaubetriebe aus der Lipizzanerheimat praesentieren in der Veranstaltungshalle Stallhofen ihre Weine zur Verkostung.
- Genussvolle Kombinationen - Kaese und Schmankerl aus der Lipizzanerheimat. Dazu gibt es bei verschiedenen Schmankerlstationen Kaese, Kernoel, Schinken, Eierspeise und Brot zu verkosten.
- Schaukueche durch "culinarius event catering" mit Gerald und Kerstin Knaus.

Das größte Fest der Persönlichkeitsentwicklung in Wien! DAS Live-Event in Österreich für POSITIVE VIBES, Inspiration & Emotion – für alle Mindset-Interessierten!

DIE THEMEN 2026
- Diversity & Inklusion
- Kulturaustausch & Brücken schlagen
- Die Kraft des Einzelnen
- Mental Health
- Future Skills & KI
- Über die Hürden der Veränderung
- Transformation
- Wie das Mindset Flügel schafft Und vieles mehr

JUNGE BÜHNE LEOBEN

"DER GESTIEFELTE KATER"

INSZENIERUNG STEINÖLLINGER

Der G‘schupfte Ferdl im Fitnesstudio

So heißt das aktuelle Bühnenprogramm, das Daniela Haas anlässlich ihres 25-jährigen Bühnenjubiläums zusammengestellt hat. Es ist eigentlich ein best of best of geworden. Also die besten, lustigsten, aber auch berührendsten Musiknummern der größten HumoristInnen führen durch das Leben des G‘schupften Ferdl, der als Jugendlicher, im Jahr 1952 in eine Schlägerei in der Tanzschule verwickelt war und dem Gerhard Bronner sein bedeutendstes Werk verdankt. Das Programm erzählt vom Duschen im Tröpferlbad, vom Fernweh nach Italien, von missglückten Campingreisen, von Selbstbaumöbeln, aber auch von Fastfood. Informativ, beschwingt und vor allem lustig wird der Bogen vom Leben im Jahr 1934 bis zum Jahr 2024 gespannt.

Raus aus der Klasse – rauf auf die Bühne

Seit ihrer Jugend ist Daniela Haas vom Musikkabarett begeistert und darauf bedacht, zu Unrecht vergessene Nummern wieder auf die Bühne zu bringen und Klassiker nicht erst in Vergessenheit geraten zu lassen. „Ich brauche die Inspiration und Energie der Bühne für meine Arbeit in der Schule“ sagt die leidenschaftliche Sängerin und Lehrerin. In beiden Berufen fühlt sie sich als Entertainerin. „Egal ob du vor 200 Erwachsenen oder vor 25 Pubertierenden stehst, du musst 200% präsent sein“.

Die schönsten Berufe, die es gibt

Menschen berühren und zum Lachen bringen ist das Schönste, das es gibt, sagt die Lehrerin, „in der Schule funktioniert es halt nicht immer, aber jede Unterrichtsstunde in der gelacht wird, ist für mich eine gute Stunde gewesen“, fügt sie lächelnd hinzu. Auf der Bühne setzt sie auf erprobtes Material der großen Humoristen des Landes. Lieder die Menschen durch schwere Zeiten geführt haben und keinen Hauch an Aktualität verloren haben.

Gegenwartsdramatik ist ein wesentlicher Teil des Programms am Landestheater Niederösterreich. Deshalb wird seit 2012 in Zusammenarbeit mit dem Land Niederösterreich alle zwei Jahre ein Arbeitsstipendium zur Förderung der zeitgenössischen Dramatik vergeben. Schirmherr und Namensgeber des Preises ist Peter Turrini, der zu den wichtigsten österreichischen Theaterautoren der Gegenwart zählt. Gefördert wird der*die Gewinner*in des Stückefests 2025. Das Stückefest findet in Zusammenarbeit mit unseren Kooperationspartner*innen – dem DRAMA FORUM der uniT Graz und dem Institut für Sprachkunst der Universität für angewandte Kunst Wien – statt.

Im Wettbewerb 2025 um das Stipendium befanden sich die Stücke „rummelfantasie (mayday mayday)“ von Stephan Langer, „Intendantenwechsel“ von Armela Madreiter, „NO MERCY SISTERS“ von Marcus Peter Tesch sowie „der mund wenn er kippt ist ein teich“ von Paula van Well.

Ausgezeichnet wurde am 22. Mai paula van well für den Text der „mund wenn er kippt ist ein teich“. Die Fachjury, bestehend aus der Regisseurin Anne Bader dem Autor, Übersetzer, Sprecher und Lektor Martin Thomas Peslund Marie Rötzer der künstlerischen Leiterin des Landestheaters Niederösterreich, begründete ihre Entscheidung wie folgt:

„der mund wenn er kippt ist ein teich“ von paula van well ist ein melancholischer, komplexer Text, der uns wie in einen alten Polaroid-Fotopparat hineinschauen und in Kindheitserinnerungen kippen lässt. Klimawandel und Persönliches verwebend, bringt uns der Text wieder mit der eigenen Jugend zusammen, in der wir uns als Einzige falsch fühlten und ständig ins Schwimmen gerieten, während der Rest der Welt mühelos zu funktionieren schien. Das alles in einer Sprache, die Bilder im Kopf entstehen lässt, der eine Poesie, aber auch eine Leichtigkeit hat – und stets ein Anliegen, was mit dem Publikum verhandelt werden soll. Aber der Text gibt auch, ähnlich einem undurchsichtigen Tümpel, Rätsel auf – Rätsel, die es wert sind, gelöst zu werden.

„der mund wenn er kippt ist ein teich“ von paula van well wird in der Spielzeit 2025/26 von der Regisseurin Anne Bader in der Theaterwerkstatt des Landestheaters Niederösterreich am 07. März 2026 zur Uraufführung gebracht.

Mitwirkende

Katharina Rose
Marthe Lola Deutschmann
Julia Kreusch

Inszenierung
Anne Bader

Bühne und Kostüme
Andrea Simeon

Dramaturgie
Sabrina Hofer

Musik
Volker Schmidt